|
|
|
Las Chicas of the 3.5 Inch Floppies
An American premiere by Luis Enrique Gutierrez Ortiz Monasterio
Directed by John Tiffany
02/28/2008 - 03/02/2008
PERFORMANCE TIMES
Thursday - Saturday at 8pm
Sunday at 5pm
TICKET PRICING
$25 for all shows.
$5 off for students, seniors over 65, and educators
 |
ABOUT THE PLAY
"This beautiful and brutal show prints itself on the memory like a kitsch souvenir of something cheap in cash terms, yet also infinitely precious." - The Scotsman
Dangerously skirting the boundaries between existential comedy, Mexican telenovella, and social documentary, Las Chicas del 3.5 Floppies exposes the human repercussions of globalization and poverty with incisive humor and relentless honesty. For the two heroines, life is tough and choices have to be made. And what about the irresistible offer from the men in Tijuana? In this play by Luis Enrique Gutierrez Ortiz Monasterio (one of Mexico's most exciting and successful young playwrights), two heroines, half-mad and half-baked, yet charmingly self-aware, navigate life from the trenches of a very contemporary Mexico.
Performed in Spanish with English supertitles.
Luis Enrique Gutierrez Ortiz Monasterio's works include Diatriba Rustica para Faraones Muertos (Rustic Diatribe for Dead Pharaohs), De Bestias Criaturas y Perras (From Infant Beasts and Dogs), Las Restos de la Nectarina (The remains of the Nectarine), and Portal (Doorway). He has also received various awards for his stories and poetry. Las Chicas del 3.5 Floppies premiered to great acclaim in Mexica City in 2004 as part of Dramafest, a collaboration between British and Mexican playwrights.
---
SOBRE LA OBRA
“Esta obra bella y brutal deja una huella en la memoria como un recuerdo kitsch de algo barato en valor monetario, pero también infinitamente precioso.��? – The Scotsman
Peligrosamente bordeando los límites entre comedia existencial, telenovela mexicana, y documental social, Las Chicas del 3.5��? Floppies expone las repercusiones humanas de globalización y pobreza con humor incisivo y franqueza implacable. Para las dos heroínas, la vida es difícil y hay que tomar decisiones. Y ¿qué de la oferta irresistible de los hombres en Tijuana? En esta obra de Luis Enrique Gutiérrez Ortiz Monasterio – uno de los jóvenes dramaturgos más apasionantes y exitosos de México – dos heroínas, medio locas y medio colocadas, pero encantadoramente conscientes de sí mismas, navegan la vida desde las trincheras de un México muy contemporáneo.
Representada en español con supertítulos en inglés.
Las obras de Luis Enrique Gutiérrez Ortiz Monasterio incluyen Diatriba Rústica para Faraones Muertos, De Bestias Criaturas y Perras, Los Restos de la Nectarina, y Portal. Él también ha recibido diversos premios por sus cuentos y su poesía. Las Chicas del 3.5 Floppies se ganó los elogios de la crítica cuando estrenó en 2004 en Ciudad de México como parte de Dramafest, una colaboración entre dramaturgos ingleses y mexicanos. |
Site ©2010, 7 Stages Theatre - 'Where else but 7 Stages...'
|
|
|
